現金をいう「現ナマ」、「ナマ」とは元々何のこと？
今日3月12日は312の語呂合わせで、財布の日なのだそうです。
春に買った財布は「春」と「張る」とで縁起が良いとのこと。
そこで、緑にちなんで、現金のことをいう現ナマとは、もともと何のこと？ というのが今日の問題でした。
スポンサーリンク
「ことば検定プラス」今日の問題
現金をいう「現ナマ」、「ナマ」とは元々何のこと？
青 生米
赤 給料
緑 飛行機 世界一周 とめけん
ことば検定プラスの答え
答えは 赤 給料
ヒント：
現金を「現ナマ」と言うきっかけは、1954年公開の映画『現金に手を出すな』。 この映画で、現金と書いて「現ナマ」と表現。
緑 の不可思議な文字列はというと、これは現ナマではなくて、けん玉の技なのだとか。
解説
ここから答えの解説です。
「現ナマ」は映画から
「現ナマ」という言葉が広まったのは、1954年のジャン＝ギャバン主演の映画「現ナマに手を出すな」以来だそうです。
「ナマ」は「生」
実はこの言葉は江戸時代からあるのだそうです。
元々は、現ナマの「生」を「しょう」と読ませ、給料を「現金で支払うこと」の意味だったそうです。
それが、支払うべき現金そのものの意味となっていきました。
また、読み方も、「生-しょう」の読みから、訓読みである「生-なま」となりました。
現金と給料、これを合わせて「現ナマ」という造語だったのですね。
前回のことば検定の問題
ジャイアントパンダ、なぜ中国語で「大熊猫」？【ことば検定プラス】
ことば検定過去問一覧
過去問が時間順でご覧になれます
今までの全問題の一覧はこちら
きょうのコロナ感染者数
東京周辺の今日の天気
本格的に雨になるのは夕方以降です
最高気温
東京の最高気温は １５度
雨で暖かい一日です
週間天気予報
https://weather.yahoo.co.jp/weather/week/
明日も雨が続きます
それでは皆様、今日も一日、お元気でお過ごしください！