現ナマとは、もともと何のこと？　グッドモーニングことば検定　林修先生

更新日：2018年5月28日

おはようございます。まるです。
数日振りの晴天の月曜日、元気を出していきましょう！

今日3月12日は312の語呂合わせで、財布の日なのだそうです。
春に買った財布は「春」と「張る」とで縁起が良いとのこと。

そこで、緑にちなんで、現金のことをいう現ナマとは、もともと何のこと？　というのが今日の問題でした。

今日の問題

植物に由来する言葉はどれ？

　青　　生ゴメ

　赤　　給料

　緑　　飛行機　世界一周　トメケン

　赤　　の「給料」が正解でした。

緑の不可思議な文字列はというと、これは現ナマではなくて、けん玉の技なのだとか。

「現ナマ」という言葉が広まったのは、1954年のジャン＝ギャバン主演の映画「現ナマに手を出すな」依頼だそうですが、実はこの言葉は江戸時代からあるのだそうです。

元々は「生」を「しょう」と読ませ、給料を「現金で支払うこと」の意味だったそうです。
それが、支払うべき現金そのものの意味となっていったのですね。
また、読み方も、「生-しょう」の読みから、訓読みである「生-なま」となりました。

たまには「現ナマ」を、布がピンと張るほどに、春の新しい財布に入れてみたいものです。

それでは皆様も今日もお元気にお過ごしくださいね！

スマホも入る長財布

こちらは男性用。入学や卒業のお祝いに。名前が入れられる財布

クリックで応援よろしくお願いします

 にほんブログ村

tankakanren